أبرز 5 مهرجانات عالمية لمؤلفي السيناريو تفتح أبوابها للمبدعين.. واللغة الإنجليزية شرط أساسي للمشاركة بالسيناريوهات (بما في ذلك العربية)

 

(الرياض/القاهرة) – نشرت منصة "FilmFreeway" الرائدة في مجال المهرجانات السينمائية والمسابقات الفنية، تقريراً مفصلاً يسلط الضوء على خمسة من أبرز المهرجانات والمسابقات العالمية المخصصة لمؤلفي السيناريو، والتي تعتبر بوابات حقيقية للمبدعين نحو عالم الإنتاج والاعتراف الدولي. ويؤكد التقرير أن المهرجانات السينمائية لم تعد مقتصرة على عرض الأفلام المنجزة فحسب، بل أصبحت ميادين حيوية للكتاب لعرض أعمالهم المكتملة أو قيد الإنجاز.

ويهدف التقديم في هذه المسابقات إلى منح الكتاب فرصاً للفوز بجوائز نقدية قيمة، والأهم من ذلك، إتاحة الفرصة للتواصل المباشر مع المنتجين وشركات الإنتاج والاستوديوهات التي يمكن أن تساهم في تحويل نصوصهم إلى أعمال سينمائية أو تلفزيونية.

لمعرفة المزيد: رابط.. اضغط هنا

أبرز 5 فرص يجب على كل كاتب سيناريو معرفتها:

يسرد التقرير خمس فعاليات محورية تقدم مسابقات سيناريو رفيعة المستوى، وهي:

1. مهرجان سيدونا السينمائي الدولي (Sedona International Film Festival): يقام في أريزونا، ويحتفل بمرور أكثر من 30 عاماً على تأسيسه. أطلق المهرجان مسابقة سيناريو خاصة تمنح جوائز لأفضل سيناريو فيلم طويل، وقصير، وحلقة تلفزيونية (TV pilot). يحصل الفائزون على قراءة احترافية لنصوصهم بواسطة ممثلين محترفين، بالإضافة إلى فرص تواصل قيمة مع شخصيات سينمائية بارزة.

2. مهرجان لندن السينمائي المستقل (London Independent Film Festival - LIFF): يركز على دعم المخرجين في أعمالهم الأولى والثانية، ويقدم جوائز لسيناريوهات الأفلام الطويلة، وأفلام الخيال العلمي/الرعب، والسيناريو البريطاني، والسيناريو القصير. يتضمن المهرجان أيضاً جلسات لتقديم المشاريع (pitching) لوكلاء المبيعات والمنتجين.

3. مهرجان دالاس السينمائي الدولي (Dallas International Film Festival - DIFF): يعتبر مهرجاناً مؤهلاً لجوائز الأوسكار في فئة الأفلام القصيرة، ويحتفل بالذكرى العشرين لتأسيسه. يقيم المهرجان مسابقة سنوية لكتابة السيناريو بالتعاون مع "Event Horizon Films"، حيث يتم تقديم الفائزين لخبراء الصناعة لتعزيز مسيرتهم المهنية.

4. مهرجان رايندانش السينمائي (Raindance Film Festival): يُقام في لندن، ومعترف به من قبل جوائز الأوسكار والبافتا. يوفر المهرجان مسابقة سيناريو تهدف إلى دعم الكتاب الناشئين، حيث يحصل الفائزون في فئات السيناريو الطويل والقصير والحلقات التلفزيونية على فرصة الانضمام إلى برنامج الزمالة لكتابة السيناريو في "Raindance" لمدة 10 أسابيع.

5. مسابقة "سكريبت بايبلاين" (Script Pipeline): على الرغم من كونها مسابقة وليست مهرجاناً، إلا أنها تُعد من أهم مسابقات كتابة السيناريو والتلفزيون عالمياً. نجحت المسابقة على مدار 24 عاماً في مساعدة الكتاب على الحصول على وكلاء ومديرين، وتمخضت عن مبيعات تخطت 8 ملايين دولار لنصوص تحولت لاحقاً إلى أفلام شهيرة.

اللغات الممكنة للمشاركة بالسيناريوهات وهل تتضمن العربية؟

تُعد اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية المطلوبة للمشاركة في جميع مسابقات السيناريو المذكورة في التقرير، وفي معظم المسابقات الدولية التي تستخدم منصة "FilmFreeway" كبوابة للتقديم.

• اللغات الممكنة: اللغة الأساسية للتقديم هي اللغة الإنجليزية.

• السيناريوهات العربية: بينما ترحب هذه المهرجانات بالكتاب من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك كتاب السيناريو من الدول العربية، فإن اللوائح العامة لهذه المسابقات، مثل مسابقة "Raindance" وغيرها، تشترط أن تكون جميع السيناريوهات المقدمة مكتوبة باللغة الإنجليزية.

• الاستنتاج: يمكن للمؤلفين العرب المشاركة، لكن يجب عليهم تقديم نصوصهم باللغة الإنجليزية، أو إرفاق ترجمة احترافية باللغة الإنجليزية لسيناريوهاتهم الأصلية المكتوبة باللغة العربية، حيث لا يقبل الحكام النصوص المكتوبة باللغات الأجنبية دون ترجمة لغرض التحكيم.

مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي يفتح باب التقديم للأفلام في دورته القادمة لعام 2025

 

أعلن مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي، أحد أقدم وأهم المهرجانات السينمائية في العالم، عن بدء استقبال طلبات التقديم للأفلام المشاركة في دورته الجديدة لعام 2025. يمتد المهرجان، الذي يعقد سنويًا في شهر أغسطس بمدينة لوكارنو السويسرية، إلى جذب أفضل الإنتاجات السينمائية من مختلف الأنواع، بما في ذلك الأفلام الروائية الطويلة، والأفلام القصيرة، والأفلام الوثائقية، وأعمال التجريب والإبداع الفني.
يتيح المهرجان فرصةً للمخرجين والمبدعين من مختلف أنحاء العالم للمشاركة بأعمالهم والتنافس على مجموعة متنوعة من الجوائز المرموقة، مثل جائزة النمر الذهبي، التي تعدّ من بين الجوائز الأكثر تقديرًا في صناعة السينما العالمية. وتأتي هذه الدعوة المفتوحة للتقديم في إطار التزام المهرجان بدعم الإبداع السينمائي وتقديم منصة للأصوات الجديدة والمواهب الناشئة من شتى بقاع الأرض.

للمزيد وتقديم فيلمك اضغط هنا

تفاصيل عملية التقديم
يمكن للمشاركين المحتملين تقديم طلبات المشاركة عبر الموقع الرسمي للمهرجان، حيث يتضمن الموقع جميع التفاصيل المتعلقة بشروط التقديم والمتطلبات الفنية. يُشترط أن تكون الأفلام قد أُنتجت بعد تاريخ محدد يُعلن عنه المهرجان سنويًا لضمان تقديم أعمال حديثة. كما يجب أن تتوافق الأعمال المقدمة مع معايير الجودة الفنية والموضوعية التي يتطلبها المهرجان.
فئات الأفلام والمواعيد النهائية
تشمل الفئات المتاحة للتقديم:

1. الأفلام الروائية الطويلة: يهدف المهرجان لدعم الأفلام التي تطرح رؤى جديدة وقصصًا مبتكرة.
2. الأفلام القصيرة: ويتيح للمخرجين الناشئين فرصة لعرض إبداعاتهم الفنية.
3. الأفلام الوثائقية: وتستهدف الأعمال التي تتناول قضايا إنسانية واجتماعية من زوايا تحليلية.
4. الأفلام التجريبية: تحتفي هذه الفئة بالابتكار والتجريب الفني.

حدد المهرجان تواريخ محددة كآخر موعد لتقديم الطلبات، حيث يُنصح المخرجون بالتقديم المبكر لضمان استيفاء كافة الشروط والإجراءات اللازمة.
التزام المهرجان بتعزيز التبادل الثقافي ودعم المواهب
يتمتع مهرجان لوكارنو بتاريخ طويل من عرض أفضل الإنتاجات السينمائية العالمية، ويعمل سنويًا على تقديم برنامج متنوع يجمع بين عروض الأفلام والورش التفاعلية والندوات النقاشية التي تهدف إلى تعزيز التبادل الثقافي والمعرفي بين المشاركين.